Shabbat Shalom, 7 Tammuz 5774

Balaam and the Ass, 1626, Rembrandt

This week’s parsha is Balak ,covering Numbers 22:2-25:9.

Balak contains the story of Balaam and Ass. In the tale, the donkey is given the ability to speak (one of only two animals in the Torah to do so, the other being the snake). According to the Mishnah, the donkey’s mouth was one of the ten things created by G-d at the time of twilight on the first Shabbat.

Oy, the things that donkey said!

When overhearing Balaam explain while he was riding a donkey rather than a horse, the ass interupted, “Am I not your donkey?” To which Balaam  rudely and incorrectly replied, “Merely for carrying loads.” “Upon which you have ridden” retorted the donkey. “That was only by chance” said Balaam.  “Ever since I was yours until this day” replied the donkey.


The donkey is also the only non-kosher animal whose firstborn must been redeemed, in a ceremony called a Petter Chador.

Translation at JTS:

Sources of commentary:



My Jewish Learning:

Rabbi Falcon:

Animated at G-dcast:


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s